Augusto Boal, fondateur du Théâtre de l'Opprimé

Je ne défends pas l'architecture de la favela, mais il faut comprendre que ces constructions, même précaires, expriment les nécessités et les désirs de leurs habitants. Malgré leurs misérables moyens.

Eu não estou defendendo a arquitetura da favela, que é ruim. Mas é ruim pela pobreza e miséria. As construções que eles fazem, embora precárias, expressam a necessidade e o desejo deles naquele local e com aqueles meios.