Janice Perlman, The Mega-Cities Project

Pendent les 30 dernières années, la rivalité entre les differents gangs des trafiquants de drogue et la police ont fait des favelas des endroits dangereux. Surtout pour ceux qui y habitent et risquent tous les jours de mourir sous des balles perdues. Le nombre de morts atteint ainsi des taux alarmants. Cette opposition entre la police et les trafiquants a réduit la vivacité de la vie communautaire.

O que mudou nos ultimos 30 anos é que o tráfico de drogas, a rivalidade entre as facções e as guerras entre estas e a polícia fizeram das faveelas lugares perigosos, especialmente para os moradores, que morrem na linha de fogo a taxas alarmantes. A ocupação das favelas pela polícia e pelos traficantes reduziu a solidariedade e as organizações comunitárias.