Paulo Knauss, Président de l'ONG Enda Brasil et Université Fédérale Fluminense

Vivre dans une favela pourrait être tout aussi bon que vivre ailleurs dans la ville. Pour que ceci devienne vrai un jour, notre défi à tous est de faire comprendre que les problèmes de la favela sont aussi ceux de la ville dans laquelle elle s’est développée. Meilleure sera la favela, meilleure sera la ville.

O desafio do nosso tempo é dizer que viver na favela pode ser tão bom quanto em qualquer outro bairro e que os problemas da favela são da cidade como um todo. Quanto melhor for a favela, melhor vai ser a cidade.